Перейти к содержанию

Транскрипция голосовых сообщений WhatsApp станет удобнее#

27 февраля 2025 г.

WhatsApp Voice Message Transcription

В WhatsApp будут важные изменения для тех, кто активно пользуется голосовыми сообщениями. Новая функция позволит выбирать, как получать расшифровки голосовых сообщений.

В бета-версии WhatsApp для Android 2.25.4.15 представлена новая функция, которая дает пользователям полный контроль над расшифровками голосовых сообщений.

  1. О новой функции
  2. Почему это важно
  3. Языковая поддержка
  4. Забота о приватности
  5. Когда будет доступно
  6. Заключение

1. О новой функции#

В бета-версии WhatsApp для Android 2.25.4.15 была замечена новая функция, которая дает пользователям больший контроль над переводом голосовых сообщений в текст. Если раньше для получения текстовой расшифровки приходилось каждый раз нажимать кнопку Расшифровать, то теперь можно заранее выбрать один из трех вариантов:

  • Автоматически. При выборе этого варианта, WhatsApp будет автоматически расшифровывать все входящие голосовые сообщения, а вы сможете сразу видеть текст. Хороший вариант для тех, кому чаще удобнее прочитать сообщение, чем прослушать

  • Вручную. Вы, как и раньше, сможете самостоятельно запускать процесс расшифровки, нажимая на кнопку “Расшифровать” для каждого сообщения. Этот вариант подойдет для тем, кому не требуется постоянная расшифровка голосовых сообщений

  • Никогда. Если вам вовсе не нужны расшифровки голосовых сообщений, вы сможете полностью отключить эту функцию

    WhatsApp Voice Message Transcription in UI

2. Почему это важно#

Такая гибкость настроек делает использование WhatsApp еще более комфортным и адаптированным к индивидуальным потребностям каждого пользователя. Например:

  • Автоматическая расшифровка позволит вам быстро просматривать содержание длинных голосовых сообщений, не тратя время на их прослушивание. Особенно полезно в ситуациях, когда нужно быстро получить информацию.

  • Если вы находитесь в шумном месте и не можете прослушать голосовое сообщение, текстовая расшифровка станет отличной альтернативой.

  • Отключение расшифровки позволит сэкономить заряд батареи и снизить нагрузку на аппаратные ресурсы устройства, если вы редко пользуетесь этой функцией.

3. Языковая поддержка#

Разработчики WhatsApp позаботились о том, чтобы новая функция была доступна пользователям по всему миру. Изначально поддерживаются следующие языки:

Английский, Испанский, Португальский, Русский, Хинди

Это значит, что пользователи из регионов, где эти языки широко распространены, смогут в полной мере воспользоваться преимуществами новой функции. Планируется расширение списка поддерживаемых языков в будущем.

4. Забота о приватности#

Важным аспектом работы с голосовыми сообщениями является то, что их обработка и расшифровка происходят непосредственно на устройстве. Это означает, что WhatsApp не отправляет ваши голосовые сообщения на свои серверы для расшифровки, обеспечивая повышенную конфиденциальность разговоров.

5. Почему это важно#

Хотя точная дата выхода обновления с этой функцией пока неизвестна, обнаружение в бета-версии свидетельствует о том, что разработчики активно работают над ее внедрением.

Мы в компании GREEN-API следим за новостями и сообщим вам о всех значимых новинках в WhatsApp, следите за нашим блогом. Мы будем следить и держать вас в курсе новостей о появлении данной функции в WhatsApp для iOS.

6. Заключение#

Новая функция выбора метода расшифровки голосовых сообщений в WhatsApp — это еще один шаг к тому, чтобы сделать общение в мессенджере максимально удобным, гибким и безопасным. С возможностью автоматической или ручной расшифровки, а также полным отключением функции, каждый пользователь сможет настроить WhatsApp под свои индивидуальные потребности и предпочтения.

Дата официального релиза обновления пока не объявлена. Cледите за нашим блогом, ведь GREEN-API постоянно рассказывает о новых и полезных функциях в WhatsApp!